Polnisch-Deutsch Übersetzung für do teraz

bisherDie Ukraine hat Verhandlungen eingeleitet, doch bisher keine weiteren Schritte unternommen. Ukraina rozpoczęła negocjacje, jednak do teraz nie podjęła żadnych dalszych działań. Bisher kam die Technik der unterirdischen Verlegung von Kabeln nur in Einzelfällen wie auf dem Flughafen von Madrid zur Anwendung. Do teraz technologia umieszczania kabli pod ziemią wykorzystywana była jedynie w ograniczonych przypadkach, jak lotnisko w Madrycie. Bisher sind wir es gewohnt, dass der Agrarhaushalt jedes Jahr, auch dieses Jahr wieder, einen gewaltigen Überschuss aufweist. Aż do teraz, i w tym roku też, byliśmy przyzwyczajeni do dużych nadwyżek w budżecie rolnym.
bislangDie AKP-Staaten, die bislang größeren Schutz erhalten haben, werden in Zukunft etwas weniger Schutz erhalten. Państwa AKP, które do teraz były bardziej chronione, będą w przyszłości chronione trochę słabiej. Andererseits werden Nicht-AKP-Staaten, die bislang 176 EUR pro Tonne gezahlt haben, erleben, wie ihre Einfuhrzölle auf 141 EUR fallen. Z drugiej strony, państwa nienależące do AKP, które do teraz płaciły 176 euro na tonę będą miały cło przywozowe obniżone do 141 euro.

Wörterbuch